Definition

1. Adjective:
   • Local, resident: "Sở tại" describes something or someone belonging to or characteristic of the place where one currently resides or where an event is occurring. It emphasizes being native to or situated in the location in question, as opposed to coming from elsewhere.

Usage Examples

• Adjective:
  • Anh ấy là dân sở tại của ngôi làng này. (He is a local resident of this village.)
  • Chúng tôi phải tuân theo luật pháp sở tại. (We must obey the local laws.)
  • Văn hóa sở tại rất phong phú. (The local culture is very rich.)

Advanced Usage

• "Dân sở tại": local inhabitants, native population.

  • Dự án này cần có sự đồng ý của dân sở tại. (This project requires the consent of the local inhabitants.)

• "Nước sở tại" / "Địa phương sở tại": host country, locality in question.

  • Công ty phải đóng thuế cho nước sở tại. (The company must pay taxes to the host country.)

• "Chính quyền sở tại": local authorities.

  • Vấn đề này đã được báo cáo lên chính quyền sở tại. (This issue has been reported to the local authorities.)

Variants and Related Words

• Tại chỗ (adv/phrase): on the spot, locally.

  • Họ giải quyết vấn đề tại chỗ. (They solve the problem on the spot.)

• Địa phương (n): locality, local area.

  • Sản phẩm địa phương này rất nổi tiếng. (This local product is very famous.)

Synonyms

• Địa phương: local, regional.
• Bản địa: indigenous, native.

Related Phrases

• "Cư dân sở tại": resident population.

  • Cư dân sở tại được hưởng nhiều quyền lợi hơn. (The resident population enjoys more benefits.)

• "Ngôn ngữ sở tại": local language.

  • Du khách nên học một chút ngôn ngữ sở tại. (Tourists should learn a bit of the local language.)

adj

1. local, resident